Mme Jeanne Schwaar-Piguet n'est pas inconnue du Patrimoine, puisqu'en son temps, elle lui a offert toute une série de photos sur papier d'Auguste Reymond. On la retrouvera en conséquence dans notre rubrique Collections.
Native de la commune du Chenit, Mme Jeanne Schwaar-Piguet a passé ses jeunes années à La Vallée de Joux, avant de sétablir à Lausanne. Elle a fait ses premières classes au Brassus où son père était industriel et a suivi le Collège du Chenit avant d'être, pendant quatorze ans, institutrice à L'Abbaye.
Mme Jeanne Schwaar-Piguet est donc une authentique "Combière" quii, au surplus, a constamment entretenu depuis son installation à Lausanne, des relations étroites avec La Vallée et ses habitants. Elle a établi son Petit lexique à partir d'un travail réalisé, dans les années 1950, par sa soeur Mlle Valentine Piguet, décédée en 1982. Elle l'a complété par les renseignements qu'elle a pu recueillir auprès d'un patoisan, Richard Meylan, horloger-bijoutier au Brassus, décédé en janvier 1984 et de M. Humbert Golay, également domicilié au Brassus.
On est donc entre gens très attentionnés à l'histoire et au parler local. Ce lexique, le premier du genre qui soit publié, est savoureux. Il inaugure en quelque sorte le futur grand ouvrage de Charles-Hector Nicole sur le parler combier, dictionnaire qui connaîtra un succès incontestable, avec à la clé deux éditions successives.
M. Jean-Luc Aubert de Genève, généalogiste, nous permet de vous proposer les compléments d'informations suivants: Jeanne Schwaar-Piguet est fille de Marius Piguet et de Fanny Golay. Elle épouse James Schwaar, inspecteur d'école et ancien directeur de l'Office d'orientation professionnelle. Elle est néeen 1905 et décédée à Lausanne le 18 juillet 1991.
↓ (PDF) Jeanne Schwaar-Piguet 1984