On ignorait totalement l'existence de la malle de chalet, tout au moins pour notre région, avant que l'on nous propose une telle avec les initiales de son propriétaire gravées sur le couvercle. Elle appartenait à E.R., soit Emile Rochat de l'Epine-dessus de vent. Celui-ci était alors berger et même fromager sur les alpages des deux Muratte. Et afin de ne pas être tenu de redescendre à la maison pour la moindre chemise ou le moindre mandzon à changer, il avait sa garde-robe dans la chambre à coucher. Nul doute que cela ait été sa mère, Eva de Bonport, qui avait procédé à la mise en place de tout l'assortiment d'habits qu'un homme de l'alpage peut servir au cours d'une saison.
↓ (PDF) 25. La malle